ローマ人への手紙 16:27 - Japanese: 聖書 口語訳 すなわち、唯一の知恵深き神に、イエス・キリストにより、栄光が永遠より永遠にあるように、アァメン。 ALIVEバイブル: 新約聖書 さあ!イエス・救世主によって栄光は永遠に神と共にある! パウロより Colloquial Japanese (1955) すなわち、唯一の知恵深き神に、イエス・キリストにより、栄光が永遠より永遠にあるように、アァメン。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 この知恵ある唯一の神に、イエス・キリストを通して栄光が世々限りなくありますように、アーメン。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) さあ!イエス・キリストによって!栄光は永遠に神と共にあれ!アーメン! 聖書 口語訳 すなわち、唯一の知恵深き神に、イエス・キリストにより、栄光が永遠より永遠にあるように、アァメン。 |
イエス・キリストによって、みこころにかなうことをわたしたちにして下さり、あなたがたが御旨を行うために、すべての良きものを備えて下さるようにこい願う。栄光が、世々限りなく神にあるように、アァメン。